Digital Tradition Mirror

This is pennywhistle notation for the song, automatically produced by an experimental program.

This notation is pretty simple; dark circles mean covered holes; empty circles mean uncovered holes; a '+' below means to blow harder to get the upper octave; a '#' below means this note is too low for the whistle chosen and you'll have to fake it :) The author of this program always plays accidentals by closing holes, so you'll never see half-covered holes.

When I was starting, I found notation like this to be very helpful, and I know plenty of people who have trouble reading music who find this notation easier. Good luck!

The Ash Grove

(C whistle)

[GIF Score]

(This score available as ABC, SongWright, PostScript, PNG, or PMW, or a MIDI file)
(Choose a whistle key: A B C D E F G Ab Bb Cb Db Eb Fb Gb A# B# C# D# E# F# G#)
Dulcimer tab for this song is also available

The Ash Grove
Welsh

The ash grove, how graceful, how plainly tis speaking,
     the harp [wind through it playing has language for me.
Whenever the light through its branches is breaking
     a host of kind faces is gazing on me.
The friends of my childhood again are before me,
     each step wakes a memory as freely I roam.
With soft whispers laden its leaves rustle o'er me,
     the ash grove, the ash grove again [alone is my home.

Down yonder green valley where streamlets meander
     when twilight is fading I pensively rove.
Or at the bright noontide in solitude wander
     amid the dark shades of the lonely ash grove.
Twas there while the blackbird was cheerfully singing
     I first met that dear one, the joy of my heart.
Around us for gladness the bluebells were springing
     the ash grove, the ash grove that sheltered my home.

My laughter is over, my step loses lightness,
     old countryside measures steal soft on my ears;
I only remember the past and its brightness,
     the dear ones I mourn for again gather here.
From out of the shadows their loving looks greet me,
     and wistfully searching the leafy green dome,
I find other faces fond bending to greet me,
     the ash grove, the ash grove alone is my home.


from Sandra Stigen, 1984
but first learned in elementary school
DC

Thanks to Mudcat for the Digital Tradition!

Contents: ? A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Main Page