Digital Tradition Mirror

This is pennywhistle notation for the song, automatically produced by an experimental program.

This notation is pretty simple; dark circles mean covered holes; empty circles mean uncovered holes; a '+' below means to blow harder to get the upper octave; a '#' below means this note is too low for the whistle chosen and you'll have to fake it :) The author of this program always plays accidentals by closing holes, so you'll never see half-covered holes.

When I was starting, I found notation like this to be very helpful, and I know plenty of people who have trouble reading music who find this notation easier. Good luck!

Pint o' Wine

(C whistle)

[GIF Score]

(This score available as ABC, SongWright, PostScript, PNG, or PMW, or a MIDI file)
(Choose a whistle key: A B C D E F G Ab Bb Cb Db Eb Fb Gb A# B# C# D# E# F# G#)
Dulcimer tab for this song is also available

Pint o' Wine
(Robert Burns)

Yestreen I had a pint o wine,
   A place where body saw na;
Yestreen lay on this breast o' mine
   The gowden locks of Anna.
The hungry Jew in wilderness
   Rejoicing o'er his manna
Was naething to my hiney bliss
   Upon the lips of Anna.

Ye Monarchs take the East and West
    Frae Indus to Savannah:
Gie me within my straining grasp
   The melting form of Anna!
There I'll despise Imperial charms,
While dying raptures in her arms,
   I give an take wi Anna!
Awa, thou flaunting God of Day!
  Awa, thou pale Diana!
Ilk Star, gae hide thy twinkling ray,
  When I'm to meet my Anna!
Come, in thy raven plumage, Night
   (Sun, Moon, and Stars, withdrawn a',)
And bring an Angel-pen to write
  My transports with my Anna!

           POSTSCRIPT
The Kirk an State may join, an tell
  To do sic things I maunna:
The Kirk an State may gae to Hell,
  And I'll gae to my Anna.
She is the sunshine o' my e'e,
   To live but her I canna:
Had I on earth but wishes three,
   The first should be my Anna.

tune: Banks of Banna (320)
ARB

Thanks to Mudcat for the Digital Tradition!

Contents: ? A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Main Page